Prof. Dr. Braun, Berlin: Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich möchte etwas richtigstellen. Ich wollte keineswegs durch die Formulierung "zweitklassig" einen Kollegen diskriminieren oder ihn in irgendeiner Art und Weise kränken. Hierfür entschuldige ich mich. Ich meine solche Internisten, die es in ihrem Fachgebiet nicht schaffen, einen Lehrstuhl zu erhalten, und die es uns an den Fakultäten, sozusagen in zweiter Instanz den Doppelfacharzt vorschiebend, schwermachen, weil sie es natürlich durch ihre Arbeit in den Kliniken leichter haben, in hochrangigen Journals zu publizieren.

Das ist meine Erklärung. Danke schön.

(Beifall)