Protection et sécurité des données à caractère personnel

Chers visiteurs,

Nous vous souhaitons la bienvenue sur notre site web.

La protection de vos données à caractère personnel revêt une importance capitale pour notre organisation. Par conséquent, nous tenons à vous informer sur les données concernées, ainsi que sur la période et la finalité de leur traitement.

Responsable du traitement

La responsabilité du traitement des données à caractère personnel collectées lors de la visite du présent site web est assumée par la Bundesärztekammer, Herbert-Lewin-Platz 1, 10623 Berlin, Allemagne (« BÄK » ou « nous »). Nous sommes joignables par téléphone au +49 30 400456-0 ou par courriel à l’adresse suivante : info@baek.de

Données d’utilisation

Lors de vos visites sur nos pages Web, nous enregistrons temporairement des données dites d’utilisation en vertu des dispositions visées à l’article 6, paragraphe 1, point f) du règlement général sur la protection des données. Nous avons recours aux données d’utilisation à des fins de production de statistiques pour l’amélioration de la qualité de nos pages Web et la préservation de la sécurité. En outre, nous utilisons ces informations dans le but de permettre l’accès à notre site web, de contrôler et administrer nos systèmes et d’améliorer la conception des pages Web. Ces finalités poursuivies par notre organisation constituent un intérêt légitime en vertu des dispositions visées à l’article 6, paragraphe 1, point f) du règlement général sur la protection des données. L’enregistrement comporte les données suivantes :

  • le site à partir duquel le fichier a été demandé 
  • le nom du fichier 
  • la date et l’heure de la demande 
  • la quantité de données transmises 
  • l’état de l’accès (fichier transmis, fichier introuvable) 
  • la description du type de navigateur Web utilisé 
  • et l’adresse IP de l’ordinateur effectuant la demande avec les trois derniers chiffres masqués

Cookies

Nous recourons à l’usage de cookies sur nos pages Web. Les cookies sont de petits fichiers texte susceptibles d’être enregistrés et consultés sur votre terminal. À cet égard, il convient de faire la distinction entre les cookies de session, qui sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur, et les cookies permanents, qui sont stockés au-delà de la fermeture de votre session. Les cookies peuvent contenir des données qui permettent de reconnaître l’appareil utilisé. Ils comportent en partie seulement des informations sur certains réglages qui ne permettent pas d’identifier les personnes concernées. Nous utilisons des cookies de session et des cookies permanents sur nos pages Web. Leur traitement est effectué en vertu des dispositions visées à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, ainsi qu’à des fins d’optimisation du guidage de l’utilisateur et d’adaptation de la présentation de notre site web. Vous pouvez paramétrer votre navigateur de sorte qu’il vous tienne informé du dépôt de cookies. L’usage de cookies devient ainsi transparent à votre égard. En outre, vous pouvez à la fois supprimer les cookies à tout moment en procédant au paramétrage approprié de votre navigateur et empêcher le dépôt de nouveaux cookies. Veuillez noter que nos pages Web ne seront alors éventuellement pas affichées de manière optimale et que certaines fonctions ne seront plus disponibles d’un point de vue technique.

Utilisation de YouTube

Nous utilisons les services de YouTube à des fins d’intégration de vidéos. YouTube est exploité par la société YouTube LLC sise à 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, États-Unis. YouTube est représenté par la société Google LLC sise à 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Nous utilisons des vidéos YouTube intégrées en mode de protection étendue des données. Autrement dit, YouTube ne stocke aucun cookie pour un utilisateur qui affiche un site web avec un lecteur de vidéos YouTube intégré, mais qui ne clique pas sur la vidéo afin de lancer la lecture. Si l’utilisateur clique sur le lecteur de vidéos YouTube, YouTube peut éventuellement stocker des cookies sur l’ordinateur de l’utilisateur sans toutefois enregistrer d’informations à caractère personnel pour la lecture de vidéos intégrées. Le traitement de ces données repose sur les dispositions visées à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Une conception informative du site web constitue un intérêt légitime pour la BÄK.

Pour de plus amples informations sur le traitement et la protection des données par YouTube (Google), veuillez cliquer ici.

Services de médias sociaux

Notre site web présente des liens qui dirigent l’utilisateur vers les services de médias sociaux de Twitter et de YouTube. En suivant ces liens, vous accéderez aux pages Web des médias sociaux de la BÄK si vous disposez d’un compte auprès du service respectif. Un clic sur le lien dirigeant vers un service de médias sociaux générera l’établissement d’une connexion aux serveurs de ce dernier. Cette opération permettra de transmettre à ces serveurs l’information selon laquelle vous avez visité notre site web. En outre, des données complémentaires seront également transférées au fournisseur du service de médias sociaux. Ces données se réfèrent par exemple :

  • à l’adresse du site web auquel le lien activé est intégré 
  • à la date et à l’heure de l’accès au site web ou de l’activation du lien 
  • aux informations relatives au navigateur utilisé et au système d’exploitation employé 
  • et à l’adresse IP

Lorsque vous êtes connecté au service de médias sociaux en question au moment de l’activation du lien, le fournisseur de ce service peut être en mesure de retrouver votre nom d’utilisateur, voire votre nom réel à partir des données transmises et d’associer ces informations à votre compte utilisateur personnel auprès de ce média social. Vous pouvez exclure cette possibilité d’association à votre compte utilisateur personnel en vous déconnectant préalablement de ce dernier.

Les serveurs des services de médias sociaux se trouvent aux États-Unis et dans d’autres pays extérieurs à ceux de l’Union européenne. Par conséquent, les données peuvent être également traitées par le fournisseur du service de médias sociaux dans des pays extérieurs à ceux de l’Union européenne. Veuillez noter que les entreprises implantées dans ces pays sont soumises à une législation sur la protection des données qui ne protège généralement pas les données à caractère personnel dans une mesure identique à celle en vigueur dans les États membres de l’Union européenne.

Pour de plus amples informations sur l’utilisation de vos données par les services de médias sociaux intégrés à notre site web, veuillez consulter la directive sur la protection des données publiée par le service de média social concerné.

Utilisation de Google Analytics

Google Analytics nous permet de créer des profils d’utilisateurs pseudonymisés en vertu des dispositions visées à l’article 6, paragraphe 1, point f) du règlement général sur la protection des données, et ce, afin de concevoir notre site web en fonction des besoins des utilisateurs. Ce service est un produit fourni par la société Google Inc. (« Google »), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google Analytics recourt à l’usage de « cookies », soit des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du présent site web seront généralement transmises à un serveur de Google installé aux États-Unis sur lequel elles seront stockées. Étant donné que nous avons activé l’anonymisation des adresses IP sur le présent site web, la vôtre sera préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. L’adresse IP ne sera transmise que dans des cas exceptionnels à un serveur de Google installé aux États-Unis sur lequel elle sera raccourcie uniquement au cours de ce processus. Google utilisera ces informations afin d’évaluer pour notre organisation votre utilisation du site web, d’établir des rapports sur les activités du site web et de fournir à notre égard d’autres prestations de service associées à l’utilisation de ce dernier et d’Internet. Ces finalités poursuivies par notre organisation constituent un intérêt légitime en vertu des dispositions visées à l’article 6, paragraphe 1, point f) du règlement général sur la protection des données. Les données relatives aux utilisateurs seront automatiquement supprimées au bout de quatorze (14) mois. Vous pouvez vous opposer à la création de profils d’utilisateurs pseudonymisés à tout moment. Pour ce faire, vous disposez de plusieurs possibilités :

  • Une possibilité de faire opposition à l’analyse Web par Google Analytics consiste à placer un cookie de désactivation (opt out) qui donne à Google l’instruction de ne pas enregistrer ou de ne pas utiliser vos données à des fins d’analyse Web. Si vous optez pour cette solution, veuillez noter que l’analyse Web ne sera pas effectuée tant que le cookie de désactivation sera stocké par votre navigateur. Si vous souhaitez placer le cookie de désactivation dès maintenant, veuillez cliquer sur ce bouton :